在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班，该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。在班长黄尚钟（薛景求 饰）的指挥下，监视班一次次抓获狡猾罪犯，将他们绳之于法。某日，一腔热血的警员河允珠（韩孝珠 饰）以优异的成绩通过黄班长极为苛刻的测试，成为监视班的一员，代号“花猪”。虽然初出茅庐略显青涩，但花猪很快凭借其缜密的分析能力赢得班长的信任。与此同时，以詹姆士（郑雨盛 饰）为首的一组犯罪分子正策划对证券交易所的秘密行动。虽然已经获得罪犯的蛛丝马迹，但詹姆士极其狡猾，拥有超高的反侦查能力。
　　一系列高端的猫鼠游戏在闹市中央相继展开……

第34届韩国电影青龙奖最佳女主角韩孝周 第8届亚洲电影大奖最佳女主角(提名)韩孝周 第50届百想艺术大赏电影类 最佳导演(提名)金丙书 / 曹义锡‍

电影没有太过于描写如何犯罪，反而是着重于如何跟踪。从摄影到大场面，都是很高水平的电影，不像原来很多韩国电影，给人一种很局限、好像一个县城发生的事儿一样的感觉。虽说有些夸张了某些技能，但总得来说很好。感觉女指挥角色设定上有些问题，还有就是反派竟然是偶然通过无线电频道发现了被跟踪，警察竟然是通过手机追踪到反派角色，也是太简单的一个设定。

剧本有力 调度用心 节奏上乘 很流畅过瘾的商业片 跟美国同类影片相比 信息量不在一个级别上 也在方寸间拍出自己的特色。很多线头没抓住 女主的手指痉挛到底也没解释 达叔到底是何身份 留给观众遐想的空间太大 也不是好事 倒是松鼠做了班长的替死鬼 韩国的“辈份文化”可太有意思了。演技不过不失 女主某些角度可挺像万茜的。

港版和韩版都看了， 翻拍的 的确略胜原版， 两点 1、猪女这个角色是串联整部影片的主线人物，然而 徐子珊 被韩孝周 甩出三条街，韩版的角色完整度也润色得更足； 2、韩版更大制作，10年后特效、剪辑、摄影略胜， 加入更多的商业元素，动作、惊悚、紧张的氛围营造得更浓。 但韩版是站在巨人的肩膀上出彩的。

我在家庭影院看的。《监视》。我第一眼看见女主的时候马上就有一种一见钟情的感觉，真的好漂亮，但是仔细观察并不是很漂亮，但是真的让我很心动。还有就是男主真的太帅了！x3，重要的事情说三遍！杀人的时候也好帅呀！只是不知道最后死了没有，毕竟受了那么重的伤。男主一个人撑起了一部电影！当然除了男主整个电影都相当好看。

松鼠小哥一出场，我就预感他不是与女主有感情纠葛，就是要挂，大概是后者，结果果然…前面都不错，就是结尾有点烂尾，故事完整性没问题，但是明知对方有杀人前科，还让手无缚鸡之力的女主独自跟踪，被捅了脖子和肚子的黄班长重伤不下火线，背后顶着列车也要开枪，差点把重要疑犯打死等，都很降智。可惜了，最后十分钟至少减两分

虽然翻拍港片，但也是拍出了自己的特色。更紧张的节奏感，更动作化的商业片模式。女主定义跟原版不同，韩版的精练自信能干，港版的有点傻白懦弱。韩版的反派更凶狠，但气质没有梁大哥的霸气感。任达华演的也比港版的更贴近生活感。韩版整体就是更大气专业感更强，但就是商业片气太强，不够贴近生活真实。